ポルトガル語 基本フレーズ(挨拶)

ポルトガル語のあいさつ

 

ce58b58e621f1847e4f792ffcc2a647f_sポルトガルでは最近では英語が話せる若い人が少しずつ増えてはいるものの、まだまだ英語が通じない場面にちょくちょく遭遇します。

初めて会う人とあいさつする時や普段よく使うあいさつを紹介します。

簡単なあいさつを知っておくと、それ程ポルトガル語が話せなくても相手との距離が一気に縮まります ^^

 

日本語 ポルトガル語 発音・備考
こんにちは! Olá オラ
元気ですか? Como está? コモ(エ)スタ?
元気?

(カジュアル)

Como estás? コモ(エ)シタス?
元気だよ、ありがとう。 Estou bem, obrigado/a シュトウバイン、

オブリガード(男性)オブリガーダ(女性)

元気です! Estou ó[p]timo/a シュトウ オッティモ(男性)オッティマ(女性)
うまくいってる?

調子はどう?

Tudo bem? トゥドバイン?トゥドベイン?
ハイ!順調 Tudo [bem] トゥド!(上の質問に対する答えかたです。)
まぁまぁだね Mais ou menos マイゾメノシュ (手のひらを下に向けてヒラヒラさせて、まぁまぁ、という表現をすることがあります)
お会いできて嬉しいです。 Prazer プラゼール
お会いできて光栄です! Muito prazer ムイントプラゼール! 

上のプラゼールよりも光栄さを強調してます。

おはよう Bom dia ボンディーア
こんにちは Boa tarde ボアタールデ
こんばんは Boa noite ボアノイト(ボアノイテ)日が暮れた後に使います。
Boa noite Boa noite
さようなら Adeus アデウシュ
またね〜 Tchau/Chau チャウ!
また後でね! Até logo アテロゴ。
すぐに会うのがわかっている時に使います。
また明日ね Até amanhã アテアマニャ
では また! Até já アテジャ(テジャ)
次回までね!次会う時まで Até a próxima アテアプロッシマ
ハイ Sim シン スィン
いいえ Não ナウ ナォゥ
お願いします Se faz favor ス ファスファボール
Por favor ポルファボール
ありがとう Obrigado オブリガード 男性
Obrigada オブリガーダ 女性
本当にありがとうございます。感謝します。 Muito obrigado/a ムイントオブリガード 男性

ムイントオブリガーダ 女性