Bem vindo! ポルトガル情報サイト

ここでは、ポルトガル語を学ぶのには一番最初の基本の「アルファベット」から紹介したいと思います。

ポルトガル語のアルファベットは英語と同様に26文字。その中でもK, W, Y は外来語にのみ使われています。

※ポルトガル語の「R」は日本人にとって非常に難しい音と言われ、ポル語を学び始めたばかりの人々を悩ませます。上の表ではエフと書きましたが、エフ、エク、の間の音と私は意識しています。

R音は日本人にとってはハヒフヘホに近く、うがいをする時のように喉がちょっと震える音と覚えておくと便利です。

※ポルトガル語には、アルファベット２６文字に含まれない「綴り字記号」が存在します。

´ （The acute accent（英）/ acento agudo（葡）　アセント アグード）…そのアクセントを強調します。 á, é, í, ó, ú

例１：Café 日本語では　カフェ　と初めにストレスをおきますがポルトガル語の場合はカフェー　と後ろにストレスをおきます。

例２：Chá (意味：お茶、ティー　読み方：シャ）

---

^（The circumflex accent（英）/ acento circunflexo（葡）　アセント スィルクムフレッソ）

â, ê, ô…口を閉じた閉音。

â＝口を大きく開けず「ア」

ê＝口の形はイに近く「エ」

ô＝口の形はウに近く「オ」

●Avô(意味：おじいちゃん,祖父　読み方:　アヴォ)

---

｀ （The grave accent（英）/acento grave（葡）  アセント　グラーヴィ） à

例　vou à praia. （意味：私はビーチへ行く　読み方： ヴォｩ　ア　プライア）英語で言う所のto、〜へという意味でのみ使われています。ブラジルポルトガル語は、ヨーロピアンポルトガル語とは違う使い方があります。

---

 

～ （The tilde (英）/ til（葡） ティウ） ã, õ

● ã, 鼻母音。口の奥でアと発音しながら鼻から息を抜く	irmã　(イルマﾝ、姉妹)
● ão、二重鼻母音。アｩと発音しながら鼻から息を抜く	Japão　(ジャパｵｩﾝ、日本) Pão (パｵｩﾝ　パン) Limão（リマｵｩﾝ　レモン）
● ãe、二重鼻母音。アｨと発音しながら鼻から息を抜く	mãe　(マイン、母親)
● õe: 二重鼻母音。オｨと発音しながら鼻から息を抜く	põe　(ポｨﾝ、「置く（動詞）の活用形）

 

Ç（The Ç (c cedilha(葡)　セディーリャ） ç　ça＝サ, ço＝ソ, çu＝ス　と発音

●Maçã (マサォﾝ　りんご)

●Açúcar (アスカ　砂糖)

‥ （The trema（英）/ trema(葡)　トゥレーマ） ü　こちらもブラジリアンポルトガル語で使われるアクセントです。例えば、tranqüilo（トランキーロ 静かな)という単語がありますが、ヨーロピアンポルトガル語ではこのトゥレーマは使われません。

ブラジルを発見！ ブラジル・ポルトガル語入門 [ 兼安シルビア典子 ]

2,700 円 (税込) 送料込

楽天ブックス

ブラジル・ポルトガル語入門 兼安シルビア典子 同学社ブラジル オ ハッケン カネヤス,シルビア ノリコ 発行年月：2014年05月 ページ数：109p サイズ：単行本 ISBN：9784810203035 付属資料：別冊1／CD1 兼安シルビア典子（カネヤスシルビアノリコ） ブラジルのサンパウロで..

カシオ 電子辞書「エクスワード（EX-word）」（スペイン・ポルトガル語モデル、74コンテンツ収録） XD-SR7500 (XDSR7500)

32,537 円 (税込) 送料込

ソフマップ楽天市場店

■5.2型高精細カラー液晶搭載電子辞書更に見やすく、更に引きやすく、更に使いやすく進化した電子辞書。ホーム画面から「お気に入り」登録も可能に。■使って安心の「タフコット」機能落下などの衝撃に強い設計なので使って安心。■大学の履修、実務での活用に役立つスペイン・..

[音声入力タブレットPC翻訳機/電子辞書GT-V8a]+[32GB増設メモリーカード]セット日本語・英語・中国語・韓国語・インドネシア語・ドイツ..

30,800 円 (税込) 送料込

トミーズガレッジ　楽天市場店

評価 4

音声入力機能搭載！語学学習用アプリも充実　簡単な文章作成から発声練習まで充実の内容です。 海外旅行で大活躍する会話例文も簡単に呼び出せ、あなたに代わって話してくれます。 増設32GBメモリーカードでメモリ容量を2倍に！不足しやすいメモリ容量を大幅に増強。 動作も..

CASIO 電子辞書「エクスワード（EX−word）」（スペイン・ポルトガル語モデル、74コンテンツ収録） XD−SR7500

32,245 円 (税込) 送料込

コジマ楽天市場店

【商品解説】●5．2型高精細カラー液晶搭載電子辞書更に見やすく、更に引きやすく、更に使いやすく進化した電子辞書。ホーム画面から「お気に入り」登録も可能に。●使って安心の「タフコット」機能落下などの衝撃に強い設計なので使って安心。●大学の履修、実務での活用に役..

CASIO【電子辞書】XD-Z7500 カシオ計算機 EX-word(エクスワード) 5.3型カラータッチパネル スペイン語・ポルトガル語コンテンツ収録モ..

29,800 円 (税込) 送料込

メネット

【キーワード】 エクスワード　電子辞書　ランキング　おすすめ　激安　超特価　カシオ　CASIO 活用術　学び直し　クリスマスプレゼント　お年玉　孫への　入学祝い　進級祝い　誕生祝い　誕生日のプレゼント お買い得　男の子　女の子　自分へのプレゼント　   

ブラジル・ポルトガル語スピーキング [ 野中モニカ ]

3,024 円 (税込) 送料込

楽天ブックス

野中モニカ 三修社ブラジル ポルトガルゴ スピーキング ノナカ,モニカ 発行年月：2012年06月 ページ数：230p サイズ：単行本 ISBN：9784384056716 付属資料：CD2 野中モニカ（ノナカモニカ） ブラジル・ブラジリア出身。1994年、JICA日本語教師研修生として来日（〜1995）。..

ニューエクスプレスプラス　ブラジルポルトガル語《CD付》 [ 香川　正子 ]

2,052 円 (税込) 送料込

楽天ブックス

香川　正子 白水社ニューエクスプレスプラスブラジルポルトガルゴ カガワ　マサコ 発行年月：2018年10月10日 予約締切日：2018年08月28日 ページ数：160p サイズ：カセット、CD等 ISBN：9784560087978 付属資料：CD1 香川正子（カガワマサコ） 東京外国語大学ポルトガル・ブ..

音声入力 翻訳機/電子辞書 『グローバルトーカー タブレットGT-V8i 基本言語モデル』日本語・英語・ドイツ語・フランス語・イタリア語..

29,800 円 (税込) 送料込

トミーズガレッジ　楽天市場店

 ◆オフライン（Wi-Fi接続不要）でも20言語の翻訳/辞書データを収録 インターネットに接続できない環境でも使用できます。 20カ国語の翻訳/辞書データを収録 音声・手書き・キーボード入力に対応 液晶画面に表示された文章、単語を読み上げ(発声)します。 日本語・英語..

はじめてのポルトガル語【電子書籍】[ 浜岡究 ]

702 円 (税込) 送料込

楽天Kobo電子書籍ストア

＜p＞初歩の初歩から会話まで。ポルトガル語への第1歩! ポルトガル語はどんなことば/ポルトガルとブラジルの単語の違い/ロナウド? ホナウド? ロナルド?/旅先で便利なフレーズ/いいたいことをいうための基本/肯定文、疑問文、否定文/これは、誰の車?/風邪を引いて会社にいけ..

耳が喜ぶブラジルポルトガル語 リスニング体得トレーニング [ 岩村ウイリアン雅浩 ]

2,592 円 (税込) 送料込

楽天ブックス

評価 5

リスニング体得トレーニング 岩村ウイリアン雅浩 三修社ミミ ガ ヨロコブ ブラジル ポルトガルゴ イワムラ,ウイリアン マサヒロ 発行年月：2013年04月17日 ページ数：165p サイズ：単行本 ISBN：9784384056471 付属資料：CD2 岩村ウイリアン雅浩（イワムラウイリアンマサヒ..