ポルトガル語のアルファベット

ここでは、ポルトガル語を学ぶのには一番最初の基本の「アルファベット」から紹介したいと思います。

ポルトガル語のアルファベットは英語と同様に26文字。その中でもK, W, Y は外来語にのみ使われています。

A a B b C c D d E e F f G g H h I i
エフ アガ
J j K k L l M m N n O o P p Q q R r
ジョッタ カッパ エゥ エム エン エフ(エク)※
S s T t U u V v W w X x Y y Z z
エッス ヴェ ダブリウ,
ドゥプロヴエ
シシュ イプスィロン,
イ グレゴ

82a6be83240da56226a8994d5efb7c0f_s※ポルトガル語の「R」は日本人にとって非常に難しい音と言われ、ポル語を学び始めたばかりの人々を悩ませます。上の表ではエフと書きましたが、エフ、エク、の間の音と私は意識しています。

R音は日本人にとってはハヒフヘホに近く、うがいをする時のように喉がちょっと震える音と覚えておくと便利です。

※ポルトガル語には、アルファベット26文字に含まれない「綴り字記号」が存在します。

´ (The acute accent(英)/ acento agudo(葡) アセント アグード)…そのアクセントを強調します。 á, é, í, ó, ú

例1:Café 日本語では フェ と初めにストレスをおきますがポルトガル語の場合はカフェー と後ろにストレスをおきます。

例2:Chá (意味:お茶、ティー 読み方:シャ)


^(The circumflex accent(英)/ acento circunflexo(葡) アセント スィルクムフレッソ)

â, ê, ô…口を閉じた閉音。

â=口を大きく開けず「ア」

ê=口の形はイに近く「エ」

ô=口の形はウに近く「オ」

●Avô(意味:おじいちゃん,祖父 読み方: アヴォ)


(The grave accent(英)/acento grave(葡)  アセント グラーヴィ) à

例 vou à praia. (意味:私はビーチへ行く 読み方: ヴォゥ ア プライア)英語で言う所のto、〜へという意味でのみ使われています。ブラジルポルトガル語は、ヨーロピアンポルトガル語とは違う使い方があります。


 

(The tilde (英)/ til(葡) ティウ) ã, õ

● ã, 鼻母音。口の奥でアと発音しながら鼻から息を抜く irmã (イルマン、姉妹)
● ão、二重鼻母音。アゥと発音しながら鼻から息を抜く
  • Japão (ジャパオゥン、日本)
  • Pão (パオゥン パン)
  • Limão(リマオゥン レモン)
● ãe、二重鼻母音。アィと発音しながら鼻から息を抜く mãe (マイン、母親)
 ● õe: 二重鼻母音。オィと発音しながら鼻から息を抜く põe (ポィン、「置く(動詞)の活用形)

 

Ç(The Ç (c cedilha(葡) セディーリャ) ç ça=サ, ço=ソ, çu=ス と発音

●Maçã (マサォン りんご)
●Açúcar (アスカ 砂糖)

(The trema(英)/ trema(葡) トゥレーマ) ü こちらもブラジリアンポルトガル語で使われるアクセントです。例えば、tranqüilo(トランキーロ 静かな)という単語がありますが、ヨーロピアンポルトガル語ではこのトゥレーマは使われません。

1 2 3 4 5 .. 100

新ベーシックブラジルポルトガル語 [ 深沢暁 ]

新ベーシックブラジルポルトガル語 [ 深沢暁 ]
3,888 円 (税込) 送料込
深沢暁 和嶋千歳エレナ IBCパブリッシングシン ベーシック ブラジル ポルトガルゴ フカザワ,アキラ ワジマ,チトセ エレナ 発行年月:2016年02月 ページ数:265p サイズ:単行本 ISBN:9784794603968 付属資料:CD1 深沢暁(フカザワアキラ) 天理大学国際学部教授。東京外国..

みんなの日本語中級2 翻訳・文法解説 ポルトガル語版 [ スリーエーネットワーク ]

みんなの日本語中級2 翻訳・文法解説 ポルトガル語版 [ スリーエーネットワーク ]
1,944 円 (税込) 送料込
スリーエーネットワーク スリーエーネットワークミンナ ノ ニホンゴ チュウキュウ ニ ホンヤク ブンポウ カイセツ ポルトガル スリーエー ネットワーク 発行年月:2013年05月 ページ数:191p サイズ:単行本 ISBN:9784883196180 1 Novo Vocabul´ario/2 Notas Gramatic..

小学館現代日葡辞典コンパクト版 日本語→ポルトガル語 [ ジャイメ・コエーリョ ]

小学館現代日葡辞典コンパクト版 日本語→ポルトガル語 [ ジャイメ・コエーリョ ]
4,104 円 (税込) 送料込
評価 5
日本語→ポルトガル語 ジャイメ・コエーリョ 飛田良文 小学館ポルトガル ポルトガル語 ショウガクカン ゲンダイ ニッポ ジテン コエーリョ,ジャイメ ヒダ,ヨシフミ 発行年月:2010年05月 予約締切日:2010年05月10日 ページ数:1461 サイズ:事・辞典 ISBN:9784095153612 コ..

ひと目でわかる!教室で使うみんなのことば 英語・中国語・ポルトガル語・フィリピノ語 学校の一日 [ 柳下則久 ]

ひと目でわかる!教室で使うみんなのことば 英語・中国語・ポルトガル語・フィリピノ語 学校の一日 [ 柳下則久 ]
3,024 円 (税込) 送料込
英語・中国語・ポルトガル語・フィリピノ語 学校の一日 柳下則久 森博昭 文研出版ヒトメ デ ワカル キョウシツ デ ツカウ ミンナ ノ コトバ ヤギシタ,ノリヒサ モリ,ヒロアキ 発行年月:2017年10月 ページ数:48p サイズ:全集・双書 ISBN:9784580823228 朝の会(起立。お..

ブラジル・ポルトガル語文法実況中継 [ 荒井めぐみ ]

ブラジル・ポルトガル語文法実況中継 [ 荒井めぐみ ]
2,592 円 (税込) 送料込
荒井めぐみ 彩流社ブラジル ポルトガルゴ ブンポウ ジッキョウ チュウケイ アライ,メグミ 発行年月:2013年11月21日 ページ数:228p サイズ:単行本 ISBN:9784779119453 荒井めぐみ(アライメグミ) 1998年京都外国語大学ブラジルポルトガル語学科入学。1999年コインブラ大..

中級ポルトガル語のしくみ [ 市之瀬敦 ]

中級ポルトガル語のしくみ [ 市之瀬敦 ]
3,456 円 (税込) 送料込
市之瀬敦 白水社BKSCPN_【高額商品】 チュウキュウ ポルトガルゴ ノ シクミ イチノセ,アツシ 発行年月:2012年10月 ページ数:304p サイズ:単行本 ISBN:9784560086117 市之瀬敦(イチノセアツシ) 1961年、埼玉県生まれ。東京外国語大学大学院修了。外務省在ポルトガル日..

総合ブラジル・ポルトガル語文法 [ 富野幹雄 ]

総合ブラジル・ポルトガル語文法 [ 富野幹雄 ]
3,024 円 (税込) 送料込
評価 4
富野幹雄 伊藤秋仁 朝日出版社ソウゴウ ブラジル ポルトガルゴ ブンポウ トミノ,ミキオ イトウ,アキヒト 発行年月:2013年05月15日 ページ数:325p サイズ:単行本 ISBN:9784255007120 付属資料:CD1 富野幹雄(トミノミキオ) 東京外国語大学大学院修士課程修了。サンパウ..

ポルトガル語(ブラジル語)+英語 (地球の歩き方トラベル会話) [ ダイヤモンド・ビッグ社 ]

ポルトガル語(ブラジル語)+英語 (地球の歩き方トラベル会話) [ ダイヤモンド・ビッグ社 ]
1,234 円 (税込) 送料込
評価 3
地球の歩き方トラベル会話 ダイヤモンド・ビッグ社 ダイヤモンド・ビッグ社 ダイヤモンド社BKSCPN_【中南米】 ポルトガルゴ ブラジルゴ プラス エイゴ ダイヤモンド ビッグシャ 発行年月:2008年11月 予約締切日:2008年11月07日 ページ数:317p サイズ:全集・双書 ISBN:9..

ブラジル ブラジルポルトガル語+日本語英語 (絵を見て話せるタビトモ会話) [ 玖保キリコ ]

ブラジル ブラジルポルトガル語+日本語英語 (絵を見て話せるタビトモ会話) [ 玖保キリコ ]
1,512 円 (税込) 送料込
評価 4.5
ブラジルポルトガル語+日本語英語 絵を見て話せるタビトモ会話 玖保キリコ 舩越富貴 JTBパブリッシングBKSCPN_【中南米】 ブラジル クボ,キリコ フナコシ,フキ 発行年月:2012年04月 予約締切日:2012年03月14日 ページ数:143p サイズ:単行本 ISBN:9784533086144 はじめ..

ゼロから始めるブラジル・ポルトガル語 文法中心 [ 田所清克 ]

ゼロから始めるブラジル・ポルトガル語 文法中心 [ 田所清克 ]
2,592 円 (税込) 送料込
評価 4.67
文法中心 田所清克 伊藤奈希砂 三修社ゼロカラハジメルブラジルポルトガルゴ タドコロ,キヨカツ イトウ,ナギサ 発行年月:2000年09月 予約締切日:2000年09月06日 ページ数:168p サイズ:単行本 ISBN:9784384007152 『CDブック メモ式ブラジル・ポルトガル語早わかり』改..

1 2 3 4 5 .. 100

楽天ウェブサービスセンター CS Shop