先日、夫のディーが36歳の誕生日を迎えました。
家族一同がそろいレストランで食事をした後、自宅に戻り皆でケーキを食べました。
ここのうち、AMADORA家ではそれが誕生日の定番のようです。
ウサギと子供が横たわっている人形は食べられません。
青いバラはお砂糖で出来ているので、子供達の間で争奪戦が繰り広げられていました。
花火に火をつけ、それが消えるまでに、家族一同で『ハッピーバースデートゥーユー!』のポルトガルバージョンの歌を歌うのです。今までに5回くらい聞きましたが、みんな音痴です
自称音痴一家と呼んでいるので、ブログでこのように書かせてもらうことも許されることでしょう。
どうでしょう・・・。お母さんの愛情ですが、これが36歳の誕生日に用意されていたので『かわいすぎー!』と、ちょっとビックリしました。
日本では余りお見かけしませんよね。
予想以上にとっても甘く、日本の繊細なケーキが(味も見た目も)少々恋しくなる瞬間です。
話は変わりますが、とてもお気に入りだった整体の先生(日本人)に言われてたことを思い出しました。
ディー戌年(1970年)と私、午年(1978年)生まれ。
『ちょっかい出したり人をかまいたがるお馬さんと、いつもかまって欲しいわんちゃん。
お馬さんとワンちゃんは、とっても気があうのよ!!』
ふむふむ、そうだったか・・・。
AMADORA一家はディーと弟のピンが1970年生まれでわんちゃん。
おとうさんアルビーノと私、アンドレアがおうまさん。
これから、一家仲良くやっていけるといいなー。
コメント
SECRET: 0
PASS:
家族で楽しくお祝いができて
よかったですね。\(^0^)/
ケーキもとてもキュート♪
味はなんとなく想像できますが・・・。
戌年と午年で相性ばっちり家族、
これからも仲良く楽しく生活してくださいね。
幸せのおすそ分け、もらわなくちゃ。(笑)
SECRET: 0
PASS:
こんにちは。
エッセーから逃げてきました。
旦那様、お誕生日だったのですね。
おめでとうございます。
そっかー誕生日近かったんや~>勝手に親近感
ケーキもかわいいですね。
分け前が(すみません、食い意地丸出し)
ではエッセーにもどりまーす。
SECRET: 0
PASS:
お誕生日おめでとうございます!
年男なんですね~ まぁこんな事を思うのは日本&アジア人だけかもしれないですね(笑)
それにしても、36歳の大人の男性にこのケーキ、可愛すぎますね。
SECRET: 0
PASS:
それにしても可愛らしいケーキですね(笑)
年齢関係なく、お祝いできるって素敵!
ちなみに、私は寅年で彼は酉年・・・。
なんだか絵にならない絵図らだわ~。
SECRET: 0
PASS:
月見だんごさん
>ケーキもとてもキュート♪
>味はなんとなく想像できますが・・・。
ご想像にお任せしますが、そのとおりだと思いますよ。
>戌年と午年で相性ばっちり家族、
>これからも仲良く楽しく生活してくださいね。
それを信じて(?)これからも仲良く暮らしていけることを願ってます。
SECRET: 0
PASS:
どらまきんさん
こんにちは!
>エッセーから逃げてきました。
エッセーお疲れ様です。エッセー終わるまで、どらまきんさんの気合はいるようなブログにしましょうかねえ(笑)。
>旦那様、お誕生日だったのですね。
>おめでとうございます。
ちょっと怠けて遅ればせなんですよ。だって先月の話ですもの。ケーキの写真が載せたかったそれだけです。スイマセン。
>そっかー誕生日近かったんや~
確かに近いですね。星座は一緒かな?
>ケーキもかわいいですね。
ケーキはね、かわいいだけです。お味は?です。
ではではエッセー頑張ってくださいね~
SECRET: 0
PASS:
ティナさん
こんにちは!コメントありがとうございます。
>年男なんですね~ まぁこんな事を思うのは日本&アジア人だけかもしれないですね(笑)
そうですよね。あんまり干支なんて知られてないと思います。・・・と思ったら、義父さんは知ってました!僕は馬なんだ~。って。
>それにしても、36歳の大人の男性にこのケーキ、可愛すぎますね。
そう思いますよね!?やっぱり!よかった。私の感覚も間違ってなかったです。
-----
SECRET: 0
PASS:
・。・snow cat・。・。さん
こんにちは!
>それにしても可愛らしいケーキですね(笑)
>年齢関係なく、お祝いできるって素敵!
そうですね。ケーキあけたとき、ホント年齢関係ないって思いました。
大人用ケーキ(←お人形とかのっかっていないヤツ)もあるでしょうけど、これが特別なケーキという概念が彼らにあるのではないでしょうか。
>ちなみに、私は寅年で彼は酉年・・・。
>なんだか絵にならない絵図らだわ~。
動物にしちゃうと、ユニークカップルですね(笑)。私は寅さんの背中に酉さんがのってる姿を想像しちゃいました~。
-----
SECRET: 0
PASS:
こんにちは。
お誕生日おめでとうございます。
母にとって息子はいつまでもラブリーな坊やってことでしょうか?そうなのかも。
プラスチックでできてそうですね。
この人形がですか?ちょっと食べてみたい気も・・
SECRET: 0
PASS:
うまといぬ。両者とも活発そう。そしてわき目もふらず直進しそうな印象です。
うちはねずみとひつじ。群れてそうだけど、おそらく私たちは一歩離れたところで、観察してそうな者同士。
これってどうなのかしら??
家族みんな仲よさそうで何よりです。それが一番♪
SECRET: 0
PASS:
おめでとうございます!
うちの旦那も誕生日を先月やりました~
同じ戌年なんですね!
娘も私の弟も戌年で周囲は戌年だらけ。。。
でも、戌年って可愛らしいイメージがあり
酉年の私は羨ましいです!
そ・し・て。。。
私の母と今は亡き祖母はお馬さんでした~!
ケーキは可愛らしすぎるけど、
『母の愛情』をすごく感じます。
いくつになっても、我が子は可愛いもんです!
SECRET: 0
PASS:
こんにちは!コメントありがとうございました。
>母にとって息子はいつまでもラブリーな坊やってことでしょうか?そうなのかも。
そう思います。男の人に多いのかもしれませんけど、ちょっとマザコン!?ケンカはすれど、何だかんだ言って3兄弟お母さんっ子かも!
>プラスチックでできてそうですね。
>この人形がですか?ちょっと食べてみたい気も・・
子供がかじって、これは食品かどうかを確かめていました。
ふ~む、やはりポルトガルのケーキはプラスチックかそうでないか、口に入れて確かめなきゃいけないほど区別がつかないのかしら??
-----
SECRET: 0
PASS:
こんにちは~!ありがとうございます。
>うちの旦那も誕生日を先月やりました~
>同じ戌年なんですね!
え!?先月ですか?ブログが遅れたのですが、実は先月が夫の誕生日だったんですよ。近いですね。何だか親近感が・・・。
>娘も私の弟も戌年で周囲は戌年だらけ。。。
いぬどしってやはり犬が好きなのでしょうか。ここのおうちには犬が4匹もいるのですよ。
lizuさんのご家族ももしかして犬好き?
>そ・し・て。。。
>私の母と今は亡き祖母はお馬さんでした~!
お馬さんか!私と一緒ですね。馬は自由に走り回るのが好きで、じっとしていられないって言われました。
うーん。確かに。良く引越すでしょ?と図星のことを言われました。
>ケーキは可愛らしすぎるけど、
>『母の愛情』をすごく感じます。
やはりお子さんのいる、『lizuお母さん』のコメントは重みがあります(笑)。
いくつになっても、36年間、ずっと変わらずかわいい息子なのですね。
SECRET: 0
PASS:
>うまといぬ。両者とも活発そう。そしてわき目もふらず直進しそうな印象です。
どっちもひたすら走り回っているイメージですよね。
お互い、出会う前まで一所にじっと暮らしていることが出来ない二人で、転々と住まいを変えてばかりいたんですよ。今までに何回引越した?という話になるとエンドレス。要は走り回っていたってことが言いたいんですけどね。ポルトガルではどうか一所に落ち着いて住みたいものです。
>うちはねずみとひつじ。群れてそうだけど、おそらく私たちは一歩離れたところで、観察してそうな者同士。
>これってどうなのかしら??
へ~!NORIKさんがねずみ?彼がねずみ?って年齢探ってますね(笑)
こんなの見つけました。あくまで参考です。
http://f-shrine.com/uranai/eto/seikaku.htm
これを見た弟のフィアンセ(ポルトガル人)が『相性が合ってない』と嘆いていましたが、そんなの信じるな!といってやりました。。。見せなきゃよかったかなあ。
SECRET: 0
PASS:
ぴかあん 日本でhappy birthdayの歌 歌いますからね~とディーさんに伝えてね! 笑
SECRET: 0
PASS:
ぴかあんさん
ぴかあんちゃんのお祝いの言葉、しっかり伝えときます。
日本からありがと~ね