PR

アミーガ

昨晩、今までずっと楽しみにしていたことが、ようやく現実になりました!

それは、ディーの大親友と会うことが出来たこと。
そんなに大したことではないんですが、私達が日本で暮らしているときからポルトガルに素敵なお友達(アミーガ)がいて、私にも紹介したいと2年越しで言ってた女性。私がディーと出会ったよりも何倍も長く、共に働いてきたそうです。

『すっごく良い友達なんだ~、君にもあって欲しいんだ~、彼女とても面白いんだ~、物知りなんだ~、仕事が出来るんだ~…etc。』
彼女の話を始めると話が止まらなくなる程。

どんな女性なんだろう・・・といつか会える日を楽しみに今までやってきました。

私が、ポルトガルで彼の友達と会うたびに、また夫の別の面や人柄を見れた気がして何となくホっとするというか、安心するというか。
国籍が違い、育った環境が違い、文化も考え方も違う私達がお互いのことを知るすべの一つはお互いの友達と食事したり遊んだりすることかも知れない。

そして今回のディナーで、『彼は本当に昔からの友人に恵まれている』と、改めて思いました。

さて、昨日のディナーは彼女の職場、ボー●フォンの近くの、眺めがとても良いアイリッシュパブ。

最初は『何で帰ってきたばかりでまたまたアイリッシュパブ?』と冗談言ってましたが、外観とメニューをみて即決定!

私たち3人は、息をつく暇もなくずーっとしゃべり続け ―― レストランから場所を変え、帰宅したのは何と夜中の1時・・・。

初めて会う方なのに、まるで昔から知っている家族か友人ではなかろうか…と思えるほど、不思議な感覚に陥った数時間。
二人は私に気を遣い始終英語で会話をしてくれました。
ディーがポル語で話しているのを彼女が英語で返答し、会話を英語に戻す場面が何度もありました。

『あぁ――ホントすんませんね。次回はポルトガル語、もっと上達してるように勉強しますょ』

ディナー

アイリッシュパブで、何杯飲んだか分からないけれどビールをたらふく飲んで、美味しい料理を食べ・・・

デザート

私はデザートまで頂戴しました。

その後、自宅に招待してくれたアナが、自慢の大好きなワンコ夫婦を紹介してくれました。

アナと犬

なんと!!お一人様(一匹)60キログラム。

わんことアナ

フレンドリーに飛びついてくると、軽く押し倒されるほどデカイのです。

ぱくぱく

大きいけれど、とてもキュートなわんこ老夫婦でした。

アナは私よりも22歳も年上だけど、気軽に話せてとても面白い。でも、お仕事の経験やプライベートの体験談を聞くと、頭が上がらないくらい尊敬してしまいます。

これから私達がポルトガルに住み続ける限り、彼女とは長い付き合いになりそうな予感と共に、昨晩は眠りに付いたのでした。

コメント

  1. SECRET: 0
    PASS:
    >ディーがポル語で話しているのを彼女が英語で返答し、会話を英語に戻す場面が何度もありました

    ↑彼女の人柄のよさが感じられますよね。
    ちょっとした事かもしれなけど、このような応対
    をすぐ自然にできる方って素敵です。

    ワンコ夫婦可愛いわ~。私大型犬が好きなので
    ポルトガルにいって一緒に遊びたい~~。

    いいな~ポルトガル!!!
    無償にラテン文化や人に惹かれる私。(彼ママはアルゼンチンなのでラテンはいってるんだけどね。)

    ところでポルトガルの物価はどうなのかしら?高い??

  2. atsuko yamada より:

    SECRET: 0
    PASS:
    山田です( ̄ー ̄)ニヤリ

    今夜(もう日が変わってるぅ)は、
    某日本料理店のオープニングへ出席させていただき
    心行くまで、お料理堪能しちゃいました(*´ー`)
    こんな時、カメラを持参していないマヌケナ私。
    ん~残念っ(/_;。) ウッウッウッ

    ご主人のお友達は素敵な人だね!
    私も早くあのクラスでポル語上達して
    ポルトガルのお友達作りたいな~ガンバロっっと。

    とてもポルトガルチックな美味しそうな写真!
    私も今度連れて行ってねv(≧∇≦)v

  3. カショリーニャ より:

    SECRET: 0
    PASS:
    はじめまして~、早速お邪魔しにきました。「お互いのことを知るすべの一つはお互いの友達と食事したり遊んだりすること」、するどいですねー。すごいですっ!読んだ後、しばらく考えてみました・・・そっかー、それ当たってますね。この写真のデザート、すごい美味しそう~。もう夜中だけど、なんか甘いもの食べたくなってきました。またお邪魔します。

  4. SECRET: 0
    PASS:
    もうすっかりAMADORAさんもお友達ですね♪
    印象ですが、ポルトガルの人って、日本より年の離れた友達同士がいるような気がする・・それってとてもよいことのような気がします。
    ご家族もお友達もよい方ということで・・ディーさん本人のお人柄もしのばれます。

  5. bandy120 より:

    SECRET: 0
    PASS:
    良かったですね!! こうして、彼女を通してディーさんの昔のことも一緒に追体験していくことが出来ますし、なんと言ってもこれから将来にわたってはAMADORAさんも共通のものを作っていける方のようですものね。本当に良かったですね。
    お写真では、とても素敵な頼れる感じの方ですね。
    そして、わんこたち!! え?犬? 綿羊?(失礼!)と思ってしまいました!
    60キロとはすごい!でもとてもかわいい!

  6. 月見だんご より:

    SECRET: 0
    PASS:
    本当に一つ一つの出会いにも意味がありますよね。
    素敵なお友達ができてよかったですね。

    わんちゃん夫婦もめちゃかわいいけど、
    私は、あの生クリームたっぷりの
    デザートに目が釘付け。(笑)

    話は変わり、友達はやはりとても大事。
    ポルトガルで旦那様と共通の素敵な
    友達ができて本当によかったですね。(^v^)

  7. AMADORA より:

    SECRET: 0
    PASS:
    ・。・snow cat・。・。さん

    こんにちは!コメントありがとうございます。

    >>ディーがポル語で話しているのを彼女が英語で返答し、会話を英語に戻す場面が何度もありました

    >↑彼女の人柄のよさが感じられますよね。

    そう!彼女、そういう気遣いがあるんです。
    後日、デイー宛に『私、日本人の子と生まれて始めて話したけど、粗相はなかったかしら?変な印象はなかった?大丈夫??』どいうメールが・・・。笑っちゃったけど、とても嬉しかったです。ホント素敵な方です。

    >ワンコ夫婦可愛いわ~。私大型犬が好きなので
    >ポルトガルにいって一緒に遊びたい~~。

    初めてあんなでかい犬と遊べて、とても幸せでした(笑)

    >ところでポルトガルの物価はどうなのかしら?高
    い??

    かなり安いですよ。平均所得の金額は日本より安いけど、その割りに物価が安いので暮らしやすいみたい。スーパーに行けば一目瞭然!是非ポルトガルにお立ち寄りの際はスーパーへ(^ ^)

    参考にならないかもしれないけど、おおよそコーヒー2杯で1ユーロですからね♪

    -----

  8. AMADORA より:

    SECRET: 0
    PASS:
    atsuko yamadaさん
    >某日本料理店のオープニングへ出席させていただき
    >心行くまで、お料理堪能しちゃいました(*´ー`)

    いいなー!今度は山田さん家と私ん家、一緒に行くことが出来たら嬉しいな~。

    >私も早くあのクラスでポル語上達して
    >ポルトガルのお友達作りたいな~ガンバロっっと。

    がんばりましょーね!負けないわ!ルイザ!

  9. AMADORA より:

    SECRET: 0
    PASS:
    カショリーニャさん

    こんにちは!コメントありがとうございます!

    >「お互いのことを知るすべの一つはお互いの友達と食事したり遊んだりすること」、するどいですねー。すごいですっ!読んだ後、しばらく考えてみました・・・そっかー、それ当たってますね。

    あ、なんか嬉しいです。やっぱりそう思います??

    >この写真のデザート、すごい美味しそう~。もう夜中だけど、なんか甘いもの食べたくなってきました。

    これ、超超甘かったです。半分でギブアップ。二人の援助もあったものの食べ切れませんでしたよ。

    私もまたお邪魔させていただきます。

  10. AMADORA より:

    SECRET: 0
    PASS:
    ららららんたさん

    >もうすっかりAMADORAさんもお友達ですね♪
    >印象ですが、ポルトガルの人って、日本より年の離れた友達同士がいるような気がする・・それってとてもよいことのような気がします。

    私もそういう印象を受けました。
    横のつながりと立てのつながりと、人間関係を広くもてるのって色んな刺激があって素敵だと思います。

    >ご家族もお友達もよい方ということで・・ディーさん本人のお人柄もしのばれます。

    ははは!ありがとうございます。
    でも、表向きはそうですが家族の裏側はどんな世界やら・・・(笑)。言葉の壁は時に良いように働くこともありますね。知らぬが仏・・・ケンカもしょっちゅうな家族です(^^;)。

    -----

  11. AMADORA より:

    SECRET: 0
    PASS:
    bandy120さん

    こんにちは!いつもコメントありがとうございます。

    >お写真では、とても素敵な頼れる感じの方ですね。

    そうですね。お仕事の話もいろいろしてくれたけど、情が厚く部下を愛する人で、私の上司だったら良いなぁ!と思える女性でしたよ。

    >そして、わんこたち!! え?犬? 綿羊?(失礼!)と思ってしまいました!
    >60キロとはすごい!でもとてもかわいい!

    子供は二人かるく乗れそう。彼女は『この人たちのこと、アイロン台って呼んでるの』って言ってた。かなり笑いましたね。ホント、普通にアイロン台になりそうだったから!

  12. AMADORA より:

    SECRET: 0
    PASS:
    月見だんごさん

    >本当に一つ一つの出会いにも意味がありますよね。
    >素敵なお友達ができてよかったですね。

    ほんと良かった!嬉しかったですね。

    >私は、あの生クリームたっぷりの
    >デザートに目が釘付け。(笑)

    美味しかったですよ。でもダイエットという文字はこの国に来てからすっかり消えましたね。

    甘いもの多すぎ!&美味しすぎ!

  13. ぴかあん より:

    SECRET: 0
    PASS:
    すごく素敵な女性で、そんな彼女とお友達のディーさんも素敵ってことっすねっ~。

    AMDORAちゃんは 素敵な人を惹きつける力があるから、どんどん素敵な人に巡り会い友達になっていくんだろうな~。う~んすばらしい!!

  14. AMADORA より:

    SECRET: 0
    PASS:
    ぴかあんさん

    コメントありがとうねー。

    >すごく素敵な女性で、そんな彼女とお友達のディーさんも素敵ってことっすねっ~。

    類は友を呼ぶのかしら。ぴかあんちゃんが素敵なら私も素敵(笑)??

    いつか遊びに着てくださいね~!ポルトガルで出来たお友達を紹介できるようにね。

  15. 鐚鰹鹿鐚 より:

    SECRET: 0
    PASS:
    こんにちは。SOLです。最愛の旦那様が絶賛するお友達に会えてよかったですね。いい関係を築き上げていってくださいね。パートナーの友人を見て、「あ。この人がパートナーで大丈夫だ」と思えたりもしますよね。友達って大切ですね。日本にたくさん友人を置いてきてしまっている現実を思うと、時々寂しくなりますが、たまに帰国した時に、電話くれたり会ってくれたりすると、本当に「ありがたいな~」って思います。ポルトガルでは、なかなか友達作れないです。やっぱり外に出ないとだめなのかな・・・。あぁ。日本が恋しくなってきた・・・

  16. AMADORA より:

    SECRET: 0
    PASS:
    SOLさん

    コメントありがとうございます!

    >パートナーの友人を見て、「あ。この人がパートナーで大丈夫だ」と思えたりもしますよね。

    SOLさんもそうですか?私も時たまケンカしたときなんか、不安になるけど彼のお友達とあえて妙に安心するときがありますね。

    >ポルトガルでは、なかなか友達作れないです。やっぱり外に出ないとだめなのかな・・・。あぁ。日本が恋しくなってきた・・・

    お友達になってくださいな。私も寂しいですから(笑)
    -----

タイトルとURLをコピーしました