ご無沙汰をしております。
今日は、昨年末に書いたカルチャーショックネタの第2弾です。
テーマは、『私は潔癖性??』
(ちなみに私は、O型で細かいことを色々気にするのを面倒くさがるタイプであることを先に伝えておきます。)
その1
土足の境界線
わたし達二人暮しの我が家は、わたしの最大の我侭を聞いてもらって 土足禁止の家です。海外暮らしの日本人夫婦の場合と違って、彼はポルトガル人でわたしは日本人なので、結構異例なのかもしれません。引越し前に話し合い、ディーの3年の日本生活の末、土足禁止の生活にOKを出してくれたのでした。今でも感謝していますおぶりが~だ
さて、今までのブログでも書いた気がしますが、ポルトガルの道端はいつ踏んでも分からないくらい犬のう●こでいっぱいだし、そんな靴で家に上がりたくない、というのは初めてポルトガルを訪れた時から心のどこかで思っていました。
それでも、こちらは土足が普通だし、郷に入れば郷に従えです。もちろんディーの両親宅も弟達の自宅も土足です。ですからこの2年半で思ったのは、そんなの気にする必要はない、ってこと。それでも、何となく躊躇してしまうことが、
靴でソファーにあがること、
靴で食卓などのいすにあがること、
靴で風呂場の足拭きマットにあがること、
室内用のスリッパで外に出ること、
外に出たそのスリッパでベッドにあがること、
何か書いていったら、そんな風に感じる自分が神経質すぎるのではないか!?と思い始めました。彼らには無意識の行動ですから、もう見ても目をそらして忘れます。
我が家では訪れた人にスリッパを出しますが、スリッパではいすでもソファでも足ふきマットでも、どこでも関係なくあがります。ま、いいや。それも見てみぬふり。むしろ、我が家の土足禁止を受け入れてくれてありがとう!
その2
手洗いの習慣
よく家族そろってレストランに行きます。
子供がいるときもいないときも、大体食前に手を洗ってこようというのは私とディーのみです。私には何となく習慣で、トイレと手洗いがセットの時もあります。
日本じゃ、お絞りやお手拭が出るってのが当たり前になりすぎて、何となく手をきれいにしたいという習慣がまだ頭から離れません。
家族のほかのメンバーは、あまり手を洗いません。昔どこかで聞きましたが、ある程度のバイキン(雑菌)が抵抗力を高めるとか何とか。そう思えば、ま、いっか。死にやしない、と思おう。(←いつもこれが私の結論です。)
食前に出ているパンも、家族内でシェア。
パンを手で半分にちぎって、ほら、食べなよ、おいしいよ。といわれると、何か躊躇する自分がいます。ダメだ、ダメだ、死にやしない、と思う自分が一年たってもそこにいます。
これも習慣や感覚の違いですね。
手洗いといえば、今日姪っ子の子守をしていて、『おしっこがしたい』というのでトイレに連れて行きました。
ドアを閉めてほしくないらしく、ドアの目の前で用を足すのを待っていました。
シシ(おしっこ)が終わると、ココ(うんち)もしたい、と言い出したので、それも終わるのを待っていた。さて、終わってキレイにしてあげて、『さあ、手を洗いなさい』と私が彼女に言うと、『必要ない』というのです。
『いいから洗いなさい!』大であれ、小であれ、手を洗うのだ、というけれど彼女は頑なに手を洗わない、というのです。かなりの衝撃でした。
私はここで日本の文化を押し付けているのだろうか?と、笑い話じゃなくまじめに悩みました。
これはポルトガルの文化なのか!?トイレの後は手を洗わないものなのか!?
後で聞いてみたらやはり洗うものだ、とお母さんとディーに言われました。(ホッ)天然ボケだといわれるでしょうが、私は真剣にビックリしたのでした。
同時に、子供には、トイレの後はきちんと手を洗いなさいとしつけが出来る親になりたいと心底思いました。
それまで散々彼女に手を洗え、とうるさく言ってもダメだったので諦めたところ、私がテーブルセットをしているのを見て、そのおててで、夕ご飯のナイフやフォークを並べるお手伝いをしてくれました。そんな彼女を見て、『うぅ、これだけでは死にやしない、気にするな…。』と、また見ないふりをしている自分がいたのでした。
お手伝いありがとうね~。
小ネタ
ディーが日本に住んでいたときの体験談。
日本の男性の半分以上が(職場でも公共の場でも)トイレの後に手を洗わないのだそうです。(男性の皆さん、ホントですか??)それを見て、ディーは『この人たちとは握手したくない』と心底思ったそうです。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ポルトガル情報のウェブをOPENしました。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
コメント
SECRET: 0
PASS:
土足はともかく・・・用を足したあとに手を洗わないことが・・・
その手で、食器を並べないで~~~と言ってしまうかも。
ほら、よく目に見えない手についた細菌の写真があるじゃない。
あの写真を見せたらどうかな?
きっと、ウェブでもあると思う。
ノロウィルスもそういうところから感染するものだし・・・
親子で学んでもらいましょう!
SECRET: 0
PASS:
トイレの手洗いって必要だと思うのですが、こちらの人も余り出来ない人が多いのにビックリ。。それも結構な年齢の人もいたりして・・・だから感染症系の病気が流行りますね。
私は、手洗いする後にアルコール消毒してます。
客商売だといろんな客が来るので怖いです。。
家も土足禁止なので普通のお客が来ると(滅多にないのですが)水拭きをしてしまう私です。
SECRET: 0
PASS:
って難しいよね~。うちもルイの両親や家族に土足禁止命令出そうかな。
クリスマスの時に、南アフリカに住むルイの5歳のいとこがリスボンに遊びに来ていて、その時ちびのお散歩をその子と行ってきたんですよね。
で、お散歩の後に『手洗い・うがいしようね~^^』と洗面所まで連れて行き、私はいつものように手洗い・うがい。
でもダニー(いとこ)はうがいって何かわからなかったみたいで
私がうがいをしたらおもしろそ~に観察してました。
こうやるんだよ~、と教えると嬉しそうにやってましたが、ちゃんとうがいの意味、伝わったかなぁ~?
(ダニーは英語が話せるので英語で説明したんですが^^;)
SECRET: 0
PASS:
私も やっぱり 嫌です。家の中の土足。
日本人の友人が来たら 当たり前のように
脱いでくれるんだけど なんどの友人や親戚の時は
そのままで、って言っちゃう。
正直、あんまり来て欲しくないもん。
私はお呼ばれしたら きちんと脱ぐんだけど。
SECRET: 0
PASS:
我が家も土足厳禁です。自分達のためということも勿論でしたが、娘が赤ん坊の時は、ハイハイもするし、どう考えても不衛生だと思います。
トイレの手洗いも、幼稚園でも、たまに忘れている子供がいますが、先生が、ちゃんと注意をしていました。
でも、ショッピングセンターなどでも、きれいな女の人が、手を洗わないで出て行ったりするのを見かけると、どんなきれいな人でも引いてしまいます。
日本の男の人のトイレ話も、ぞっとしますねー・・・。
知りませんでした・・・怖い!!
SECRET: 0
PASS:
ポルでは、50%以上の人が、トイレの後に手を洗わないって、ニュースで言ってました。女性も、トイレの後、手を洗わない人が多いですね。
うがいは、知らない人多いと思います。アンソニーも知らなかった。そういう教育は無いのかな~?
SECRET: 0
PASS:
ある程度の菌には曝されていたほうが、病気しない体でいられるんですよね。確か。私も聞きました。
土足でベッド、ソファーは抵抗ありますね。
手洗いは鉄則ですよね。男の人は洗わないのかー。
夫に聞きただしてみようと思いました。
SECRET: 0
PASS:
キレイ,汚いの境界線って
もちろん日本人同士でも人によって違うし
それが文化が違うとますます違ってて難しいですよね。
えっ,嫌って思っても
ここは日本じゃないんだから
自分が合わせなきゃ駄目なんじゃないのとか思うし
難しい。。。
SECRET: 0
PASS:
日本人はウィルスに感染しやすいのでしょうか?ノロウィルスだけでなく、O157とか、インフルエンザとか、何かと大流行してますよね。ポルトガルでは手を洗わなくても感染しにくいのかな。
ところで、今日ラジオで「日本人男性の8割がトイレの後手を洗わない」って言ってた!!本当かどうか今日夫に聞いてみます・・・。
SECRET: 0
PASS:
こんにちは!コメントいつもありがとうございます。
>土足はともかく・・・用を足したあとに手を洗わないことが・・・
私も全く同感です。土足は、そういう文化だから仕方ないと思えても、トイレの後の手洗いは世界共通じゃないですか!?ねぇ…。
>ほら、よく目に見えない手についた細菌の写真があるじゃない。
>あの写真を見せたらどうかな?
>きっと、ウェブでもあると思う。
確かに、そこまでしてもいいかも知れませんね。でも、自分の子供じゃないし、とか、家族の皆に私はちょっと潔癖ぎみじゃないかと思われている身なので(笑)何となくおとなしくしてしまう今日この頃です。
>ノロウィルスもそういうところから感染するものだし・・・
>親子で学んでもらいましょう!
そうそう、親がまずそういう知識が無いとダメですよね。毎日の習慣になるには親が教えなくっちゃ!
SECRET: 0
PASS:
こんにちは!コメントありがとうございました。
>トイレの手洗いって必要だと思うのですが、こちらの人も余り出来ない人が多いのにビックリ。。それも結構な年齢の人もいたりして・・・だから感染症系の病気が流行りますね。
手洗いをバカにしちゃいけませんね。風邪のみならず、感染症の病気の予防にもなるって、そういう知識がなさ過ぎるのでしょうか。
>私は、手洗いする後にアルコール消毒してます。
>客商売だといろんな客が来るので怖いです。。
そうですね、お客さん相手の場合は普通以上の気配りが必要ですね。
当たり前のようですが、出来ない人が以外に多いみたいでこちらポルトガルでも飲食店にいって『それってちょっと不衛生じゃないの?』って思うこともしばしばです。
>家も土足禁止なので普通のお客が来ると(滅多にないのですが)水拭きをしてしまう私です。
分かります分かります~。
業者さんとか、水道の修理とか来たときは私も水拭きしちゃいます。何となく…(^^)
SECRET: 0
PASS:
こんにちは!お元気ですか?
>うちもルイの両親や家族に土足禁止命令出そうかな。
今までそうじゃなかったら、新しく引越ししたらそっちの方で靴を脱ぐ決まりにするとか…笑。
そういうのを皆に分かってもらうのって、何かタイミングとか難しいです。
>クリスマスの時に、南アフリカに住むルイの5歳のいとこがリスボンに遊びに来ていて、その時ちびのお散歩をその子と行ってきたんですよね。
>で、お散歩の後に『手洗い・うがいしようね~^^』と洗面所まで連れて行き、私はいつものように手洗い・うがい。
>でもダニー(いとこ)はうがいって何かわからなかったみたいで
>私がうがいをしたらおもしろそ~に観察してました。
>こうやるんだよ~、と教えると嬉しそうにやってましたが、ちゃんとうがいの意味、伝わったかなぁ~?
>(ダニーは英語が話せるので英語で説明したんですが^^;)
へ~うがいって、他の国にないんだね。のどをキレイにするのには欠かせない習慣なのに。。。
ポルトガルでも家族がしているところを見たことがないからきっと日本(か、アジア圏?)独特の習慣なのかな?でも英語で単語が存在するから、あるんだよね、きっと。
ダニー君が成長したら、アフリカの家族の中で『いとこのSonから聞いた!』って伝説になってたら面白いね(^^)
SECRET: 0
PASS:
こんにちは!コメントありがとうございます
>私も やっぱり 嫌です。家の中の土足。
やはりそうですか?海外生活をする日本人のお家って、土足禁止のお家が以外にあるものですね。
ちょっと心強いです。
>日本人の友人が来たら 当たり前のように
>脱いでくれるんだけど なんどの友人や親戚の時は
>そのままで、って言っちゃう。
面倒くさがられるとお互い気分が良くないですよねー。
分かります、そのままでいいって言っちゃう気持ち。
>正直、あんまり来て欲しくないもん。
>私はお呼ばれしたら きちんと脱ぐんだけど。
土足禁止じゃないお家でも靴、脱ぐんですか?
癖で、人のうちでも何となく靴のまま入っちゃいけない気がして、私も彼の弟の家に行くと必ず脱いでしまいます。
SECRET: 0
PASS:
こんにちは!いつもコメントありがとうございます。
>我が家も土足厳禁です。自分達のためということも勿論でしたが、娘が赤ん坊の時は、ハイハイもするし、どう考えても不衛生だと思います。
赤ちゃんって、はいはいして、そのまま見つけたものを口に入れたりしますもんね。あれを見ると家の中で土足は衛生的にどうかと思います。
>トイレの手洗いも、幼稚園でも、たまに忘れている子供がいますが、先生が、ちゃんと注意をしていました。
ちゃんと幼稚園でも教えているのですか、良かった(ホッ!)家でのしつけもそうだけど、幼稚園とか学校でそういうのがあるとちょっと安心です。私が小学校のとき手洗いうがい習慣みたいなのがあったな、と思い出します。
>でも、ショッピングセンターなどでも、きれいな女の人が、手を洗わないで出て行ったりするのを見かけると、どんなきれいな人でも引いてしまいます。
>日本の男の人のトイレ話も、ぞっとしますねー・・・。
この記事にコメントを下さった中で、日本の男性8割が手を洗わないっていう情報がありました!まさかポルトガルより日本のほうが手洗いの習慣がない!?
ビックリでしたよ~
SECRET: 0
PASS:
こんにちは!コメントありがとうございます。
>ポルでは、50%以上の人が、トイレの後に手を洗わないって、ニュースで言ってました。女性も、トイレの後、手を洗わない人が多いですね。
そのまま外食とかすると思うとぞっとします。おしぼりとかもないし、そのままパンとか食べるじゃないですか。子供にだって手洗いしなさいって言えない大人が多いと言うことですね。
>うがいは、知らない人多いと思います。アンソニーも知らなかった。そういう教育は無いのかな~?
きっとないのでしょうね。SONさんが言っていたように。
所変われば習慣がぜんぜん違うのには、いつまで経ってもいちいち驚きます(笑)。でも手くらいは洗って~…。
SECRET: 0
PASS:
こんにちは!コメントありがとうございます。
>ある程度の菌には曝されていたほうが、病気しない体でいられるんですよね。確か。私も聞きました。
殺菌効果があるとか、無菌加工だとかのグッズが日本ではやり始めたときに、何かの研究か実験でそんなことが実証されていましたね。確かに無菌状態じゃ身体に抵抗力がなくなるのも分かるんですが…。
>土足でベッド、ソファーは抵抗ありますね。
お風呂に入らずにベッドに入るのに抵抗がある人も多いようですね。私は朝シャワー派なのであまり気にしていませんが、こちらポルトガルの人は毎日シャワーしないし、ベッドはきれいになって入るもの、とか言うボーダーがなさそうな気もします。
>手洗いは鉄則ですよね。男の人は洗わないのかー。
>夫に聞きただしてみようと思いました。
機会があればご主人にも聞いてみてください。ビックリされてしまうでしょうか(笑)?
SECRET: 0
PASS:
こんにちは!コメントありがとうございました。
>キレイ,汚いの境界線って
>もちろん日本人同士でも人によって違うし
>それが文化が違うとますます違ってて難しいですよね。
そうなんですよ。ただ単に『汚いよ~』っていう日記じゃなかったんですよ。きゃしーさんが言うように、『難しい!』のです。ここまではぜんぜん大丈夫だけど、これだけはちょっと、というのが、私も夫もお互い別の分野であるわけで・・・そうなると、ここは私の母国じゃないから相手の文化に合わせるのが妥当なのかもしれないですが・・・
>えっ,嫌って思っても
>ここは日本じゃないんだから
>自分が合わせなきゃ駄目なんじゃないのとか思うし
>難しい。。。
その通りです。月日が経つにつれて、習慣になり、当たり前になっていくのでしょうけれどね。私がこちらに来て一年ですが、私にとってはまだまだこれからです。
SECRET: 0
PASS:
こんにちは!お久しぶりです。お元気?
>日本人はウィルスに感染しやすいのでしょうか?ノロウィルスだけでなく、O157とか、インフルエンザとか、何かと大流行してますよね。ポルトガルでは手を洗わなくても感染しにくいのかな。
どうなんでしょう!ノロウィルスの検索をしてみたんだけど、過去、ヨーロッパでもノロと医者に診断されたという統計を見たんだけど、どうやらスペイン止まりでポルトガルまで来ているという数字が見当たらなかったのです。ポルトガル人、強いのかな?それとも感染に気づいていない!?なぞに包まれています。
>ところで、今日ラジオで「日本人男性の8割がトイレの後手を洗わない」って言ってた!!本当かどうか今日夫に聞いてみます・・・。
それ、すごい数字ですね。衝撃的。
日本人がきれい好きというのは私の幻想でした。
でも女性は、トイレの後はほぼ全員洗うよね。